ABD Başkanı Donald Trump, Çarşamba günü Temsilciler Meclisi'nin kesintiye uğrayan gıda yardımını yeniden başlatma, yüz binlerce federal çalışana maaş ödeme ve aksayan hava trafik kontrol sistemini yeniden canlandırma yönündeki oylamasından saatler sonra, ABD tarihinin en uzun hükümet kapanışını sona erdiren yasayı imzaladı.
Cumhuriyetçilerin kontrolündeki Meclis, paketi 222’ye karşı 209 oyla kabul etti. Trump’ın desteği, Senato’daki uzun süredir devam eden çekişmede federal sağlık sigortası sübvansiyonlarının uzatılmasına ilişkin anlaşmaya varılamamasına öfkelenen Demokratların sert muhalefetine rağmen partisinin büyük ölçüde birlik içinde kalmasını sağladı.

Trump’ın hafta başında Senato’dan geçen yasa tasarısını imzalaması, 43 gün süren kapanma nedeniyle işsiz kalan federal çalışanların Perşembe gününden itibaren işlerine dönmelerine olanak sağlayacak. Ancak tam devlet hizmetlerinin ne kadar hızlı yeniden başlayacağı henüz net değil.
Trump, imza töreninde yaptığı konuşmada Demokratları eleştirerek, “Bunun bir daha asla olmasına izin veremeyiz. Bu, bir ülkeyi yönetmenin yolu değil” dedi.
President Trump signs bill to OFFICIALLY reopen the government, ending the Democrat Shutdown.
— The White House (@WhiteHouse) November 13, 2025
Let's get our country WORKING again. 🇺🇸 pic.twitter.com/QJqX90k9sC
FİNANSMAN 30 OCAK’A KADAR UZATILDI
Anlaşma, hükümet finansmanını 30 Ocak’a kadar uzatıyor ve federal hükümetin 38 trilyon dolarlık borcuna yılda yaklaşık 1,8 trilyon dolar daha eklenmesinin önünü açıyor.
Arizona’dan Cumhuriyetçi Temsilci David Schweikert, Kongre’nin süreci ele alış biçimini esprili bir dille eleştirerek, “Sanki bir Seinfeld bölümünü yaşamış gibiyim. Sadece 40 gün geçirdik ve hâlâ olay örgüsünün ne olduğunu bilmiyorum” dedi.
Schweikert, kapanmanın kısa süreceğini düşündüğünü belirterek, “Öfke politika haline geldiğinde şimdi ne oldu?” diye sordu.
HAVA TRAFİĞİ VE EKONOMİ UMUTLU
Kapanmanın sona ermesi, özellikle hava trafiği gibi kritik hizmetlerin Şükran Günü tatili öncesinde toparlanması için zaman kazandıracak. Milyonlarca aileye yeniden ulaştırılacak gıda yardımları, Noel alışveriş sezonunda harcamaları da canlandırabilir.
Ayrıca ekonomik veri akışının yeniden başlaması bekleniyor. Bu verilerin eksikliği, yatırımcıları ve politika yapıcıları istihdam, enflasyon ve büyüme konularında belirsizlik içinde bırakmıştı.
Ancak bazı verilerin kalıcı olarak kaybolabileceği belirtiliyor. Beyaz Saray, Ekim ayına ait istihdam ve Tüketici Fiyat Endeksi raporlarının artık yayınlanmayabileceğini duyurdu.
Ekonomistler, yaklaşık altı hafta süren bu kapanmanın GSYH’nin onda birinden fazlasını geçici olarak erittiğini, ancak kayıpların büyük kısmının ilerleyen aylarda telafi edileceğini belirtiyor.
SAĞLIK HİZMETLERİNDE BELİRSİZLİK
Oylama, Demokratların sağlık sigortası sübvansiyonlarının uzatılması konusunda umutlu oldukları bir dönemde gerçekleşti. Anlaşma, Senato’da Aralık ayında bu konuda oylama yapılmasını öngörürken, Temsilciler Meclisi Başkanı Mike Johnson benzer bir sözü Meclis için vermedi.
New Jersey’nin yeni valisi seçilen Demokrat Temsilci Mikie Sherrill, Kongre’den ayrılmadan önce yaptığı son konuşmada tasarıya karşı çıkarak, “Bu kurumun, çocukların yiyeceklerini elinden alan ve sağlık hizmetlerini yok eden bir yönetimin törensel kırmızı damgası haline gelmesine izin vermeyin” dedi.
Sherrill, halka seslenerek, “Ülkeye: Güçlü durun. Donanmada dediğimiz gibi, gemiyi terk etmeyin,” ifadelerini kullandı.
KİMSE NET BİR ZAFER KAZANMADI
Karşılıklı suçlamalar sürerken, hiçbir parti net bir siyasi zafer elde etmiş görünmüyor. Reuters/Ipsos tarafından yapılan bir ankete göre, Amerikalıların %50’si kapanmadan Cumhuriyetçileri, %47’si ise Demokratları sorumlu tuttu.
Oylama, Cumhuriyetçilerin kontrolündeki Meclis’in Eylül ortasından bu yana ilk oturum günü olmasıyla da dikkat çekti. Bu uzun aranın ardından Meclis, Jeffrey Epstein ile ilgili tüm gizli olmayan belgelerin yayımlanmasına dair bir oylamaya da sahne olacak.
EPSTEIN DOSYASI VE TAZMİNAT MADDELERİ
Çarşamba günü Arizona’dan seçilen yeni Demokrat Temsilci Adelita Grijalva’yı yemin ettirerek göreve başlattı. Grijalva, Epstein belgelerinin açıklanmasını zorunlu kılacak dilekçeyi tamamlayan son imzayı attı.
Bu gelişme, Temsilciler Meclisi’nin finansman görevini yerine getirdikten sonra, yeniden Trump’ın eski arkadaşı Epstein hakkındaki tartışmalarla meşgul olabileceği anlamına geliyor.
Finansman paketi ayrıca, 6 Ocak 2021 Kongre saldırısına ilişkin federal soruşturmada telefon verileri ifşa edilen sekiz Cumhuriyetçi senatöre 500.000 dolar tazminat hakkı tanıyor. Bu madde, Adalet Bakanlığı’na karşı geçmişe dönük tazminat davalarının önünü açıyor.




