Yapay zeka destekli metin çevirisi çözümleriyle tanınan Almanya merkezli DeepL, hizmet yelpazesini sesli iletişimi kapsayacak şekilde genişlettiğini duyurdu.
Şirket, kullanıcıların sesli etkileşimlerini gerçek zamanlı olarak çevirebilen "DeepL Voice" özelliğini resmen piyasaya sürdü. Bu adım, şirketin yalnızca bir metin çeviri aracı olmaktan çıkarak kapsamlı bir iletişim platformuna dönüşme stratejisinin bir parçası olarak değerlendiriliyor.
İKİ FARKLI ODAK: TOPLANTILAR VE YÜZ YÜZE GÖRÜŞMELER
Tanıtılan yeni sistem, kullanıcıların ihtiyaçlarına göre şekillendirilmiş "Voice for Meetings" ve "Voice for Conversations" olmak üzere iki farklı modül içeriyor. "Voice for Meetings" özelliği, video konferans platformlarına entegre edilerek toplantı esnasında konuşulanları anlık olarak katılımcıların ekranlarına çevrilmiş metin olarak yansıtıyor. "Voice for Conversations" modülü ise mobil cihazlar üzerinden çalışarak yüz yüze gerçekleştirilen görüşmelerde simültane tercüme desteği sağlıyor.
DeepL, yeni sesli çeviri sisteminin mevcut alternatiflere kıyasla daha düşük gecikme süresi ve yüksek bağlamsal doğruluk sunduğunu vurguluyor.
ÖZEL DİL MODELLERİ VE YÜKSEK TERCİH ORANI
DeepL CEO’su Jarek Kutylowski, sesli çeviri teknolojisinin metin çevirisine kıyasla daha karmaşık bir yapıya sahip olduğuna dikkat çekti. Kutylowski, geliştirilen özel dil modelleri sayesinde konuşmalardaki tonlamaların ve sektörel terminolojinin çeviri sırasında başarıyla korunabildiğini ifade etti.
Şirket tarafından paylaşılan verilere göre, bağımsız dil uzmanları eşliğinde gerçekleştirilen testlerde DeepL Voice, Google ve Microsoft gibi şirketlerin sunduğu benzer çözümlere kıyasla yüzde 96 oranında daha fazla tercih edildi.
